{"id":10799,"date":"2026-10-28T15:38:56","date_gmt":"2026-10-28T14:38:56","guid":{"rendered":"https:\/\/fzn.thga.de\/?p=10799"},"modified":"2026-10-28T16:55:09","modified_gmt":"2026-10-28T15:55:09","slug":"mitigate-projekt-trifft-sich-in-wroclaw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fzn.thga.de\/en\/mitigate-projekt-trifft-sich-in-wroclaw\/","title":{"rendered":"Starke deutsch-polnische Beziehungen: MITIGATE-Projekt trifft sich in Wroc\u0142aw"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t

Vom 17. bis 25. Oktober 2026 war ein Team vom FZN zu Gast an der Technischen Universit\u00e4t Wroc\u0142aw<\/strong> (Wroc\u0142aw University of Science and Technology – WUST). Auf dem Programm standen gemeinsame Feldarbeiten an der Halde Wies\u0142aw, die Auswertung von Geodaten und wissenschaftliche Beitr\u00e4ge zur „XXVI Conference of PhD Students and Young Scientists“. Der Besuch unterstrich die enge und langj\u00e4hrige Zusammenarbeit des FZN mit polnischen Partnerinstitutionen, die sich in einem intensiven wissenschaftlichen Austausch, gemeinsamen Forschungsprojekten und der praktischen Zusammenarbeit im Bereich des Geomonitoring widerspiegelt.<\/strong><\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t

Im Rahmen des Projekts MITIGATE (Monitoring of Geoenvironmental Hazards in the Post-Mining Areas)<\/a><\/strong> besuchte ein Team des FZN Wroc\u0142aw University of Science and Technology (WUST) in der Woiwodschaft Niederschlesien. Zum MITIGATE-Team des FZN geh\u00f6rten Prof. Tobias Rudolph, Dr. Bodo Bernsdorf, Dr.-Ing. Marcin Pawlik, Hernan Flores, Vinicius Inojosa und Nyein Than Thar Lwin. Der wissenschaftliche Mitarbeiter des FZN, Saidjamol Akbarov, reiste ebenfalls nach Polen, um an der \u201eXXVI Conference of PhD Students and Young Scientists\u201c<\/a><\/strong> teilnehmen, die den Abschluss des Aufenthalts bildete.<\/p>\n

Der Aufenthalt verband fachlichen Austausch mit gemeinsamer Feldarbeit in nachbergbaulich gepr\u00e4gten Landschaften, der Auswertung von Geodaten und wissenschaftlichen Pr\u00e4sentationen. Nach der Begr\u00fc\u00dfung am Geocentrum der Wroc\u0142aw University of Science and Technology<\/strong><\/a> und einer Vorstellung der Universit\u00e4t sowie der Fakult\u00e4t f\u00fcr Geoingenieurwesen, Bergbau und Geologie, insbesondere des Lehrstuhls f\u00fcr Geod\u00e4sie und Geoinformatik, durch Prof. Jan Blachowski standen zun\u00e4chst die Vermessungsausr\u00fcstung und die Planung der photogrammetrischen Befliegung auf dem Programm, bevor die gemeinsame Feldarbeit mit Drohneneins\u00e4tzen begann.<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t
\n\t\t
\"\"<\/a><\/div>
\"\"<\/a><\/div>
\"\"<\/a><\/div>
\"\"<\/a><\/div>
\"\"<\/a><\/div>
\"\"<\/a><\/div>
\"\"<\/a><\/div>
\"\"<\/a><\/div>
\"\"<\/a><\/div>
\"\"<\/a><\/div>
\"\"<\/a><\/div>
\"\"<\/a><\/div>
\"\"<\/a><\/div>
\"\"<\/a><\/div>
\"\"<\/a><\/div>
\"\"<\/a><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \r\n
\r\n\t
\r\n\t\t

Photos: FZN<\/em><\/span><\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n\t
\r\n\t\t

Geomonitoring an der Halde Wies\u0142aw in Niederschlesien<\/h3>\n

Ein besonderer Schwerpunkt des Projekttreffens in Polen lag auf der praktischen Arbeit im Gel\u00e4nde. Am 20. Oktober begannen so die Feldarbeiten an der Kohlebergbauhalde Wies\u0142aw in Wa\u0142brzych (Niederschlesien). Wa\u0142brzych blickt auf eine lange und bewegte Steinkohlenbergbaugeschichte zur\u00fcck und zeigt viele Parallelen zum Ruhrgebiet. \u00dcber Jahrhunderte pr\u00e4gte der Bergbau die Wirtschaft, die Gemeinden und die Landschaft der Region und wurde so zu einem wesentlichen Bestandteil ihres industriellen Erbes. Nach der Schlie\u00dfung der Bergwerke in den 1990er-Jahren blieben die ehemaligen Bergbaustandorte und Halden als Zeugnisse dieser Vergangenheit zur\u00fcck. Die Halde Wies\u0142aw, deren bergbauliche Nutzung vor rund 30 Jahren endete, bot dem MITIGATE-Team daher eine geeignete Untersuchungsfl\u00e4che, um die Entwicklung von Bergbaufolgelandschaften zu erforschen.<\/p>\n

Die Geomonitoring-Teams des FZN und der WUST<\/a><\/strong> kombinierten in ihrer Arbeit multispektrale, thermographische und LiDAR-Drohnenaufnahmen mit geologischen und botanischen Beobachtungen. Erg\u00e4nzend wurden thermographische Messungen zur Untersuchung r\u00e4umlicher Unterschiede der Oberfl\u00e4chentemperatur durchgef\u00fchrt.<\/p>\n

Das deutsch-polnische Team verma\u00df weiterhin sogenannte Passpunkte (Ground Control Points, GCPs) und konnte mittels modernster Drohnentechnologie eine umfassende Datengrundlage schaffen, mit der sich Vegetation, Oberfl\u00e4chenbeschaffenheit und r\u00e4umliche Temperaturunterschiede gleicherma\u00dfen untersuchen lassen. Beteiligt waren hier unter anderem Prof. Jan B\u0142achowski, Kinga Roma\u0144czukiewicz, Aleksandra Kaczmarek und Dr. Jaros\u0142aw Wajs von der WUST sowie das FZN-Team.<\/p>\n

An die Feldarbeiten schlossen sich am Geocentrum die Nachbearbeitung der photogrammetrischen und thermischen Daten, die Verarbeitung der Gel\u00e4ndemessungen und die gemeinsame Interpretation der Ergebnisse an.<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t
\n\t\t
\"\"<\/a><\/div>
\"\"<\/a><\/div>
\"\"<\/a><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \r\n
\r\n\t
\r\n\t\t

Photos: FZN<\/em><\/span><\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n\t
\r\n\t\t

Vortr\u00e4ge und Poster auf der CPSYS-Konferenz<\/h3>\n

Vom 22. bis 23. Oktober nahm das FZN-Team an der XXVI Conference of PhD Students and Young Scientists (CPSYS)<\/strong><\/a> in der Wroclaw University of Science and Technology (WUST) teil. Die interdisziplin\u00e4r ausgerichtete Konferenz behandelte Themen aus den Bereichen Bergbau, Geologie und Geomatik und bot Gelegenheit, aktuelle Forschungsergebnisse vorzustellen und mit anderen Wissenschaftler:innen zu diskutieren.<\/p>\n

Prof. Tobias Rudolph und Dr. Bodo Bernsdorf waren Mitglied des wissenschaftlichen Komitees der Konferenz. Zudem \u00fcbernahmen Dr.-Ing. Marcin Pawlik und Dr. Bodo Bernsdorf die Leitung von Konferenzsessions. Die Beitr\u00e4ge des FZN befassten sich unter anderem mit folgenden Themen aus den Bereichen Geomonitorings \/ der Fernerkundung:<\/p>\n